Chicken Dance - La Danse des Canards

Sammy the Grouch

Samito Pollito

Famille Poulet

Happy thanksgiving ! Joyeux thanksgiving !

Holidays in Penticton - Vacances à Penticton

Aloha Sammy

Pool side in Penticton

Hide and seek with Liam and Lion - Cache cache avec Liam et le lion

MacDonald cousins celebrate Granpa's 80th - Les cousins MacDonald fêtent les 80 ans de leur grand-père

Sam having a blast with Manon and Elisa - Sam fait le fou avec Manon et Elisa

La capucine

Sam fait un câlin à sa tante Monique - Sam gives his aunt Monique a hug

Qui ne saute pas n'est pas lyonnais ! Sammy is lyonnais...

Caresse

High five low five

Sammy serveur - Sammy plays waiter

Sammy sur la plage en France - Sammy on the beach in France

I have meant to provide a link to my good friend Todd's own blog for a while now: www.vancouverdad.com which includes hilarious postings on various crucial topics such as prepregnancy contracts, helping your kid avoiding brankruptcy and "dudes who breastfeed" - which guy hasn't dreamt of that - ultimate gender equality ;-).
www.vancouverdad.com

I also particularly recommend a very funny music video of Todd's son Alex's first few months:
http://www.vancouverdad.com/?m=200611

Enjoy!

A few older pictures from Sam's january trip to Vancouver. Quelques photos un peu plus anciennes du voyage de Sam à Vancouver en janvier.

Sam and Kailin. Sam et Kailin.

Sam discover bolognese sauce. Sam découvre la sauce bolognèse.

yoga and capers. yoga et câpres

Les Macs donnent un cours de yoga (c'est une boite de câpres dans la main de Sam à la fin. On ne sait pas comment elle s'est retrouvée là). The Macs are giving a yoga lesson (the bottle in Sam's hand at the hand is a capres' bottle. We don't know how it got there)

Le prochain grand footballeur. The next great soccer player.

A great present... Un super cadeau...

John and Sam play the drum. John et Sam jouent du tambour.

Sammy b day

Sammy's birthday - l'anniversaire de Sammy

Sam et Santa. Sam et le Père Noel.

Sam in Gatineau Park. Dans le parc de la Gatineau.

Shoulder ride. Sur les épaules de papa.

A real prairie boy.

Sammy le nounours. Bath time for Sam.

sam_attack.mov

The Sam Attack !!!!!

big_laugh4.mov

Tickle, tickle! Chatouilles !

Sammy Hilfiger

Sam et Manu

Sam and his aunts. Sam et ses tantes.